LRDG a reçu l’une des toutes premières offres à commandes principale et nationale En savoir plus
LRDG logo
Les meilleurs examens pratiques de l’ÉLS du gouvernement du Canada

Les meilleurs examens pratiques de l’ÉLS du gouvernement du Canada

Atteindre les niveaux souhaités à l’Évaluation de langue seconde (ÉLS) du gouvernement du Canada exige une solide maîtrise des compétences en compréhension écrite, en expression écrite et en communication orale. Toutefois, même avec une bonne aisance dans chacune de ces compétences, les personnes candidates peuvent ne pas atteindre les résultats visés si elles ne sont pas familières avec le fonctionnement et le déroulement des examens de l’ÉLS.

C’est pourquoi les examens pratiques de l’ÉLS du gouvernement du Canada constituent des outils précieux. Ils offrent une occasion concrète de passer à l’action et permettent aux personnes candidates non seulement d’approfondir leur maîtrise du contenu évalué, mais aussi de se familiariser avec l’expérience même de l’examen.

Le véritable défi consiste souvent à trouver et à accéder à des sources fiables d’examens pratiques de l’ÉLS. C’est pourquoi LRDG a sélectionné et regroupé les meilleures ressources en ligne destinées aux personnes qui apprennent le français et l’anglais en vue de l’ÉLS.

Voici ce que vous découvrirez :

  • Les avantages des examens pratiques de l’Évaluation de langue seconde
  • Où trouver les meilleures ressources pour vous exercer à l’ÉLS
  • Un aperçu des ressources et outils exclusifs offerts par LRDG à sa clientèle

Votre parcours vers l’obtention de votre profil linguistique CBC ou CCC ne doit pas être un processus d’essais et d’erreurs. En investissant du temps et de l’énergie dans des examens pratiques de l’ÉLS, vous optimiserez votre stratégie de préparation et augmenterez vos chances d’atteindre les niveaux requis.

Allons-y !

L’importance des examens pratiques de l’ÉLS en français et en anglais

Les examens pratiques de l’Évaluation de langue seconde (ÉLS) permettent de faire le pont entre les connaissances théoriques d’une langue et leur application concrète. Ils offrent une expérience directe de la structure des examens, ce qui contribue à réduire le stress lié à l’évaluation et à renforcer la confiance en soi.

Même si vous excellez dans votre formation en ligne, en classe ou avec votre tutrice ou tuteur, il n’est pas toujours simple de transférer ces compétences linguistiques dans un contexte d’examen.

La familiarisation avec le format des tests est particulièrement essentielle dans le cas de l’ÉLS, puisque celle-ci comprend trois évaluations distinctes : la compréhension écrite, l’expression écrite et l’évaluation linguistique à l’oral. Chacune utilise des formats et des types de questions différents et exige un niveau de compétence linguistique spécifique.

En somme, les examens pratiques peuvent souvent faire la différence pour atteindre les résultats visés à l’ÉLS, que ce soit le niveau A, B ou C.

  • Répondre aux exigences linguistiques :

Obtenez le profil linguistique requis pour un poste afin d’être admissible à l’emploi.

  • Accéder à des promotions :

Renforcez vos compétences bilingues et améliorez vos résultats à l’ÉLS afin d’augmenter vos chances d’obtenir une promotion et d’accéder à des postes de gestion ou d’administration.

  • Maintenir votre niveau :

Pour les personnes qui occupent déjà un poste bilingue, une pratique continue est essentielle afin de maintenir les niveaux requis à l’ÉLS et d’assurer leur sécurité d’emploi.

 

Les avantages des examens pratiques de l’Évaluation de langue seconde

Les examens pratiques offrent un double avantage :

  1. évaluer vos compétences actuelles ;
  2. développer vos habiletés en situation d’examen.

Oui, savoir passer un examen est une compétence en soi, et il est essentiel de la développer avant de vous présenter à une évaluation officielle.

Bien qu’investir du temps et de l’énergie dans des examens pratiques soit très bénéfique, vous pourriez ne pas en retirer tous les avantages s’ils ne s’inscrivent pas dans un plan de préparation ou une stratégie de formation plus globale. Plusieurs examens pratiques se limitent à fournir un résultat final, sans offrir d’analyse détaillée expliquant les raisons pour lesquelles vous avez éprouvé des difficultés.

Réparation expérientielle

Les examens pratiques reproduisent les conditions réelles de l’évaluation, ce qui vous permet de mesurer votre capacité à mobiliser vos compétences en anglais au moment opportun. Ces « répétitions » vous aident à gérer la pression, à répondre efficacement à des questions complexes et à respecter les contraintes de temps.

Repérer les points à améliorer

Identifier les tendances. Par exemple, les types de questions où vous perdez des points ou du temps, vous permet d’orienter votre formation de manière plus stratégique et ciblée.

Raffinement des stratégies

Chaque examen pratique est une occasion d’améliorer votre stratégie. Vous apprendrez à mieux gérer votre temps, à déterminer quand passer à une autre question plus difficile et à développer des techniques pour faire des choix éclairés lorsque nécessaire.

Renforcement de la confiance

La familiarité avec les formats et les types de questions réduit le stress et vous permet d’aborder l’ÉLS avec calme et assurance. La confiance est souvent aussi déterminante que la compétence pour obtenir des résultats optimaux, particulièrement lors de l’épreuve d’interaction orale.

Où trouver des ressources pour se pratiquer à l’ÉLS

Il est essentiel de choisir les bonnes sources pour préparer les tests du gouvernement canadien afin d’obtenir les meilleurs résultats possibles à l’ÉLS. Cependant, trouver des ressources de haute qualité pour préparer à l’ÉLS peut s’avérer frustrant. Les personnes candidates doivent non seulement chercher activement de véritables examens pratiques, mais aussi être en mesure d’évaluer la fiabilité et la conformité des ressources aux normes les plus récentes de la Commission de la fonction publique du Canada.

Essentiellement, deux options fiables s’offrent à vous :

  • Les examens pratiques en ligne de l’Évaluation de langue seconde offerts par le gouvernement du Canada
  • Les examens pratiques proposés par des programmes de tutorat ou de formation en français et en anglais axés sur l’ÉLS

Voici où chercher.

Portail linguistique du Canada

Le Bureau de la traduction de Services publics et Approvisionnement Canada fait la promotion du bilinguisme en offrant une variété de ressources et de contenus accessibles par l’entremise du Portail linguistique du Canada. Ce portail met à la disposition des personnes apprenantes de nombreux questionnaires et exercices portant sur la grammaire, l’orthographe, le vocabulaire et plus encore.

Examens pratiques officiels de l’ÉLS en ligne

Le gouvernement du Canada offre gratuitement des examens pratiques officiels de l’Évaluation de langue seconde (ÉLS) en ligne afin d’aider les personnes candidates à se préparer aux évaluations. Ces examens officiels sont à privilégier plutôt que des ressources gratuites trouvées sur des sites tiers non vérifiés. Ils comprennent des questions spécialement conçues pour refléter fidèlement le contexte et les exigences réelles de l’ÉLS.

Vous pouvez les trouver sur :

  • Le site de la Commission de la fonction publique du Canada
  • Le Catalogue des publications du gouvernement du Canada

Examens d’autoévaluation de l’ÉLS — Commission de la fonction publique (CFP)

Les examens d’autoévaluation offerts en ligne par la Commission de la fonction publique constituent la source la plus directe et la plus fiable pour obtenir du matériel d’entraînement. (Pour en savoir plus, consultez les ressources officielles.)

Ces autoévaluations en ligne vous permettent d’estimer le niveau (A, B ou C) que vous pourriez atteindre lors de l’examen officiel et d’évaluer votre compétence linguistique actuelle par rapport aux normes fédérales. Des versions en ligne et en format papier sont offertes, tant pour les évaluations en français qu’en anglais. Les autoévaluations exigent que les participantes et participants gèrent eux-mêmes leur temps. Elles sont offertes uniquement pour les épreuves de compréhension écrite et d’expression écrite de l’ÉLS.

Selon que votre examen officiel sera effectué en mode supervisé ou non supervisé, ces autoévaluations peuvent comporter un nombre réduit de questions ainsi que différents types de questions.

Autoévaluations en ligne de la CFP

Autoévaluations en format PDF/imprimable — CFP

Publications d’examens pratiques de l’ÉLS du gouvernement du Canada

Le Canada offre de nombreuses ressources gratuites d’apprentissage linguistique par l’entremise de l’École de la fonction publique du Canada, notamment pour les épreuves de compréhension écrite et d’expression écrite de l’ÉLS. Consultez l’entrée complète du catalogue pour en savoir plus.

Il est important de noter que, bien que ces publications datent d’environ une dizaine d’années, les styles de questions et les formats proposés correspondent généralement à ce à quoi les personnes candidates peuvent s’attendre lors d’un examen de l’ÉLS. Le catalogue linguistique de l’École de la fonction publique du Canada comprend également du matériel de préparation à l’épreuve orale d’anglais. Toutefois, il convient de préciser que ces ressources ont été conçues pour l’ancien test de compétence orale, aujourd’hui remplacé (voir les précisions ci-dessous).

Compréhension écrite 

Expression écrite 

Épreuve orale* 

*Note importante concernant les ressources pour l’oral

Les compétences et notions linguistiques présentées dans ces ressources offrent du matériel pédagogique et des fichiers audio utiles pour l’autoapprentissage, la pratique de la compréhension et certains exemples d’échanges oraux.

Cependant, il est important de souligner que ces ressources ne reflètent plus le format actuel de l’évaluation orale. En avril 2021, la Commission de la fonction publique a retiré le Test de compétence orale et l’a remplacé par l’Évaluation de la langue orale.

Pour en savoir plus sur les changements apportés à l’ÉLS, consultez les ressources officielles.

L’ancien test de compétence orale comprenait quatre volets : les personnes candidates devaient répondre à diverses questions, écouter des enregistrements et faire une courte présentation. Désormais, la nouvelle Évaluation de la langue orale se déroule davantage sous la forme d’une entrevue virtuelle, au cours de laquelle les évaluatrices et évaluateurs font évoluer la conversation de sujets simples vers des thèmes plus complexes.

Consultez le guide complet de LRDG sur l’Évaluation de la langue orale pour tout savoir sur cette nouvelle formule.

Les personnes apprenantes de LRDG ont accès gratuitement à des examens pratiques et à des services diagnostiques pour l’ÉLS

Les examens pratiques pour l’ÉLS constituent une étape essentielle de la méthodologie d’apprentissage en ligne et de tutorat de LRDG, accréditée au niveau fédéral. Nos apprenantes et apprenants bénéficient d’un accès exclusif à des ressources et à des outils de préparation à l’ÉLS qui ne sont offerts nulle part ailleurs.

Ces ressources comprennent :

  • Tests diagnostiques et évaluations
  • Examens pratiques et préparation à l’ÉLS en français et en anglais
  • Simulations d’examens de l’Évaluation de langue seconde

Réserver un appel pour en savoir plus !

Tests diagnostiques et évaluations

Les nouvelles personnes apprenantes de LRDG peuvent évaluer leur niveau actuel dans les trois épreuves de l’ÉLS : compréhension écrite, expression écrite et évaluation linguistique à l’oral. Ces séances d’évaluation préliminaires permettent d’établir votre point de départ et sont suivies d’un rapport détaillé en ligne présentant vos forces actuelles et les aspects à améliorer. Votre parcours d’apprentissage avec LRDG est ensuite conçu et planifié en fonction de vos compétences actuelles.

Simulations d’examens pratiques de l’ÉLS

LRDG offre à ses apprenantes et apprenants des simulations qui reproduisent fidèlement les conditions réelles des examens de la Commission de la fonction publique (CFP). Ces simulations vous permettent de vivre une expérience concrète et de savoir exactement à quoi vous attendre lors d’un examen officiel de l’ÉLS, sans devoir multiplier les tentatives et risquer de ne pas atteindre les résultats souhaités.

Les simulations sont animées par des évaluatrices et évaluateurs chevronnés de LRDG, formés selon les normes actuelles de la CFP. À la suite de chaque simulation, vous recevrez un rapport détaillé présentant vos résultats, incluant les questions qui ont posé davantage de difficulté ainsi que les raisons associées.

Simulation de l’épreuve orale de l’ÉLS

Les simulations de l’épreuve orale sont offertes selon le format actuel de l’Évaluation de la langue orale, qui prend la forme d’une entrevue structurée. LRDG fournit également un rapport de rétroaction gratuit à la suite de cette simulation, comprenant des stratégies et des conseils personnalisés pour améliorer vos techniques de conversation, vos habiletés d’écoute et vous aider à atteindre vos niveaux cibles.

À titre comparatif, une rétroaction équivalente provenant directement de la Commission de la fonction publique n’est offerte aux personnes candidates qu’après au moins deux échecs à l’épreuve orale (315 $ par examen) et peut représenter des coûts totalisant jusqu’à 1 090 $ en préparation.

Prêt·e à commencer votre préparation à l’ÉLS ?

La gamme complète d’examens pratiques de LRDG, incluant nos évaluations diagnostiques exclusives et nos simulations d’examen, vous place en position avantageuse pour réussir l’ÉLS. Combinées à une rétroaction personnalisée et à une planification stratégique, ces ressources vous offrent un parcours clair pour maîtriser à la fois le contenu et l’expérience de l’examen.

Êtes-vous prêt·e à amener votre compétence en français et en anglais au niveau exigé par le gouvernement du Canada ? Ne laissez pas votre réussite au hasard. Joignez-vous aux plus de 50 000 personnes apprenantes qui ont optimisé leur préparation à l’ÉLS avec LRDG.

Réservez un appel pour en savoir plus.